国务院副总理刘延东为白罗米颁奖
北京时间12月10日-11日,第十一届孔子学院大会在昆明国际会展中心举行。布加勒斯特大学孔子学院中方院长董京波与外方院长白罗米代表布大孔院,与全球140个国家和地区的大学校长、孔子学院代表们共2200多人一起出席会议。大会以“创新、合作、包容、共享”为主题,举办中外大学校长论坛和孔子学院院长论坛等系列活动并对先进个人和单位进行了表彰。白罗米院长荣获“2016年全球孔子学院先进个人”称号,并被授予“孔子学院奖章”。中国国务院副总理、孔子学院总部理事会主席刘延东亲自为她颁奖。布大孔院中方合作院校中国政法大学校长黄进也在现场祝贺获奖,并与布大孔院中外方院长合影留念。
白罗米与中国政法大学校长黄进、中方院长董京波合影
“孔子学院先进个人”奖是旨在表彰为孔子学院发展和建设做出突出贡献的个人。2016年孔子学院总部从全球511所孔子学院、上千位中外方院长及其他候选人中共选出30位先进个人,白罗米院长是此次获奖名单中少数几位来自中东欧地区的外方院长。
国务院副总理刘延东同全球孔子学院先进个人和先进单位代表合影
白罗米院长是中东欧知名汉学家。曾翻译《孟子》、《荀子》、莫言小说等众多中国文学作品。自担任孔院院长以来,她为中国文化推广和汉语教学做出了突出贡献。
在她的带领下,布大孔院在办学规模、办学质量和中华文化推广等各方面都取得了快速发展。2016年,布大孔院成功推动汉语进入罗国民教育体系,为汉语教学在罗马尼亚的持续发展奠定了制度基础,白罗米教授被罗教育部任命为中小学汉语教学大纲主编。
同时,布大孔院还召开了中罗哲学、儒学、法学、文学等多领域高端学术研讨会,打造学术品牌“每月论坛”,组织中罗作家交流活动和中国小说罗语版新书推介会,助推中罗作品互译交流,极大扩大了布大孔院在学术界和当地民众中的影响力。白罗米院长的工作得到了罗马尼亚公众认可,她曾荣获罗2015年度教育领域最佳贡献提名奖。此次“先进个人奖”的获得更是进一步说明她领导的布大孔院取得的成绩在全球孔院中也名列前茅。
白罗米对此次获奖深表荣幸,并对一直积极支持她的布大孔院同仁表示由衷感谢。她说,“虽然此次大会将荣誉奖章授予了我,但在我看来这个奖章其实是授予孔院的。此次获奖是布大孔院集体的功劳。我想对布大孔院中方院长以及孔院所有老师和志愿者给予我的大力支持以及积极贡献表示衷心感谢。没有你们,我不会荣获此次荣誉。这是布大孔院的成就,是我们大家的奖章。”
过去的一年中,通过全体工作人员的共同努力和中外方的密切合作,布大孔院在汉语教学和文化推广方面都取得了很大的突破。此次白罗米荣获“2016年全球孔子学院先进个人”称号,一方面是对布大孔院过去工作的肯定,另一方面也激励孔院在今后的发展中继续开拓进取,取得更多积极成就。