当地时间1月21日上午十点半,为迎接罗马尼亚阿尔巴尤利亚妇女学会的到访,徐飞洪大使及夫人谭郁秀女士在中国驻罗马尼亚大使馆隆重举行了“2017年大使馆与阿尔巴尤利亚妇女学会联谊活动”。中罗大使徐飞鸿及其夫人谭郁秀女士、阿尔巴尤利亚市副市长GABRIEL PLESA先生、阿尔巴尤利亚妇女学会代表、布大孔院外方院长白罗米女士共同出席了此次联谊活动,布大孔院志愿者教师们受邀参加并献上精彩表演。
(1:使夫人谭郁秀女士发表致辞)
(2: 阿尔巴尤利亚市副市长GABRIELPLESA先生发表致辞)
活动伊始,大使夫人谭郁秀女士首先发表致辞,向远道而来的阿尔巴尤利亚妇女协会表示热烈欢迎,并感谢孔子学院代表们的参与。她表示,自古以来妇女一直是精神文明和物质文明的创造者,是社会进步的重要力量。中国是目前妇女就业率最高的国家,中国妇女正在不同舞台上展示着女性风采。随后,阿尔巴尤利亚市副市长GABRIEL PLESA先生也就此次联谊活动进行发言,他表示今天的活动具有重要的意义,特别是在中国春节之前,更为活动增添了一丝喜庆。阿尔巴尤利亚作为罗马尼亚重要城市之一,一直致力于与外方进行友好交流,此次活动会为双方在文化经济等各方面交流沟通提供助力。
在罗方主持人介绍完阿尔巴尤利亚妇女学会后,本次联谊活动正式拉开帷幕。来自妇女学会的代表和中罗大使馆妇女小组以及孔院教师们献上了形式多样、精彩纷呈的演出。旗袍秀、陕北民歌、葫芦丝演奏以及现场国画展示无不向到访者展现了多姿多彩的中华文化。
(3:孔院志愿者教师们带来“采薇”舞蹈)
其中,由孔院志愿者教师们组成的“采薇”队伍格外亮眼,伴随着“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏”的浅吟低唱,身着水袖的舞者们缓缓出场,转身腾挪、一颦一笑中都透露出《诗经》的古典雅韵。这支优美的中国风舞蹈表明,孔院的教师们不仅能在课堂上教授中文的语言知识,也能用舞蹈等艺术方式诠释文学经典,通过一言一行展示中国文化的魅力。
(4:阿尔巴尤利亚妇女学会带来罗马尼亚传统舞蹈)
最后,此次活动在罗马尼亚传统歌舞声中结束,中罗双方互赠国画及油画画作,为此次活动画上圆满句号。此前,布大孔院及志愿者教师们已经多次举办并参与了中罗两国各项文化交流活动,如“中罗作家交流会”、“汉语师生招待会”、“亚洲文化节”“慈善义卖”等等,布大孔院代表不仅致力于培养更多优秀的汉语人才,更乐于展现并传播博大精深的中华文化,紧跟两国友好交流的步伐,为中罗友谊深入发展搭建平台。
(5:中罗双方代表合影留念)