当地时间10月1日晚上七点,雅西市迎来了隆重的“国际老人节活动”,近四十多位老人及其家属相聚在当地一家酒店大堂,现场灯火辉煌、歌舞生平。布大雅西教学点受邀参加了此次活动,与主办方一起布置了中国风格的活动现场,并为老人们献上了精彩的文艺表演。
举办该活动的老年组织和中国驻罗马尼亚大使馆有长期的合作关系,此前大使馆曾向他们赠送了大量有关中国历史文化的书籍、民族音乐CD以及富有中国特色的装饰品。老人们都十分感谢中国大使馆对罗马尼亚老年群体的亲切关怀,但却因为不太了解中国文化,一直苦于寻找使用这些文化用品的途径。布大雅西教学点自去年10月开办以来,在雅西当地举办过多次大型中国文化活动,老人们通过活动知道了汉语教学点的消息,十分高兴,并到EuroEd学校找到我们的志愿者老师讨论,最终促成了此次独具中国风格的国际老人节庆祝活动。
活动现场的“中国角”
活动当天恰逢中国的国庆节,双节同庆,现场气氛非常热闹。志愿者教师漆思宇身着汉服,以一曲汉服舞蹈惊艳开场,配合着现场红红火火的中国风背景,向老人们献上了最诚挚的节日祝福。接下来,漆思宇老师告诉老人们当天正好是中国的国庆节,希望老人们帮助她一起向遥远的中国说一声“生日快乐”,老人们爽快地答应了。在翻译的帮助下,语言教学进行得很顺利,过程中老人们的脸上也一直洋溢着笑容。很快,漆老师说“中国”,老人们一起大声地说出了“生日快乐”,一句简单的中文,一份真挚的祝福,不仅拉近了彼此的距离,也让全场感受到了跨越国家、跨越年龄的温暖。
志愿者教师漆思宇身着汉服为老人们带来中国文化讲解
漆老师还向老人们介绍了现场的灯笼、剪纸、中国结的文化含义。告诉他们为什么现场的几幅剪纸上都有牡丹和鱼,因为牡丹象征着富贵,是中国的国花,“鱼”和“余”在汉语中同音,所以牡丹和鱼在一起就寓示着富贵有余,有花不完的钱,全场再次传来笑声阵阵。在活动期间,老师在布置好的中国角里介绍了文房四宝的使用方法,并提笔为老人们书写他们的汉语名字。最后,中国文化展示部分在《茉莉花》优美的旋律中落下帷幕,志愿者老师用歌声再次祝福老人们健康长寿,晚年幸福。
现场书法展示
本次活动除了中国文化展示外,四位美丽的罗马尼亚姑娘也带来了希腊风格的舞蹈表演。现场活动逐渐推向高潮,老人们拉着志愿者老师的手走上舞池,共舞一曲欢快的Meneaito。整场活动持续了近三个小时,中国老师表示和老人们一起聚会很开心,虽然语言不通,但丝毫不影响快乐的传递,很珍惜这次双节同庆的活动,也希望将来能有更多的机会为老人群体表演中国文化节目,献上来自中国的贴心关怀。老人们也对志愿者老师赞不绝口,现场就有老人表示要到学校学习汉语,学习剪纸,体会“神奇”汉语的乐趣。
志愿者教师与主办方合影
雅西的汉语教学目前的学生群体主要是中小学生,所以这次活动对扩大教学对象年龄范围意义重大,希望越来越多的老年人走进雅西教学点感受汉语的魅力,届时雅西教学点也会针对老年人开设中国文化兴趣班。