为了提高孔院学生和布大学生学习汉语的热情,布加勒斯特大学孔子学院于2014年2月28日举办了以“看电影、学汉语”为宗旨的中国电影日活动。来自孔院和布大中文系的20多名学生参加了此次观影。
针对学生的汉语水平,第一次活动孔院为学生放映了《风筝》这部电影。该影片讲述了一位老人和一个小孩儿之间的感人故事。这部影片在语言方面简洁易懂、生动有趣,十分利于学生学习汉语;在内容方面则直击中国当下的文化背景和现实问题,学生通过影片可以更直观地了解到当今中国的社会状况。
大家正聚精会神地观看电影
为了帮助学生更容易理解电影所要表达的意思,孔院老师在观影前为学生简单介绍了影片的故事梗概,同时会根据影片内容提出问题,让学生带着问题去看电影。
观影期间,尽管有些学生还不能完全领会电影语言,但影片的情节、画面以及演员出色的演技都引起了学生们的共鸣,他们时而捧腹大笑,时而潸然泪下。
精彩的电影引起了大家的共鸣
观影结束后,大家纷纷表示,看电影学汉语这种寓教于乐的学习方式非常好,既接触到了真实的语境,又了解到了更多的中国文化,他们都非常期待下次的中国电影日。