当地时间11月25日下午，由我校共建布加勒斯特大学孔子学院和布加勒斯特大学中文系共同主办的中国著名作家刘震云与读者座谈会在布加勒斯特大学中文系举行。青年电影导演刘雨霖、布加勒斯特大学孔子学院外方院长白罗米（Luminita Balan）教授、中方院长李立教授、布大中文系师生以及慕名前来的罗马尼亚中国文学爱好者共同出席了此次活动。
（白罗米Luminita Balan教授主持讲座）
交流会上，刘震云首先向读者们介绍了自己作品的对外翻译状况，并以此为切入点介绍了当今中国文学的发展前景以及自己的期待。借此，他也向白罗米教授及各种语言的译者表达了真挚的感谢与深深的敬意。他向读者们分享了小说《我不是潘金莲》和《一句顶一万句》的创作构思、创作理念和心路历程，向外国读者们简明而深刻地阐释了中国小说叙事的特点以及其中蕴含的中国智慧。
（刘震云与读者进行亲切交谈）
之后，在现场中外读者提问环节中，中文系学生以及在场读者向刘震云询问了作品中人物的塑造方法、作品理念的传达方法以及个人对于作家这一职业的看法等问题，刘震云均给出了耐心细致的解答。
（现场读者提问）
座谈会现场气氛热烈，刘震云说道，对文学作品而言，重要的不仅仅是故事，更是作品中每个鲜活的人物。他们用自己的话语阐述着自己的生活，在生动的叙事中向中外读者展现了真实的中国。
本新闻由我校共建布加勒斯特大学孔子学院高清宁提供。
