2011年6月15日14时30分,中国政法大学韩国法研究中心成立仪式于中国政法大学昌平校区逸夫楼大厅隆重举行。韩国驻华大使李揆亨先生,中国政法大学党委副书记高浣月教授莅临成立仪式。
出席本次成立仪式的韩方嘉宾还有:驻华韩国文化院院长金翼谦,韩国驻华大使馆法务参赞卢正焕、立法参赞金汉根、国际交流财团北京事务所所长文成基,大使馆秘书官朴炅珍,庆熙大学崔昇焕教授,韩国三星集团中国总部法务总监金润根律师等。中方嘉宾有:中国政法大学校长助理、民商经济法学院院长、韩国法研究中心名誉主任王卫国教授,中国政法大学国际教育学院院长宣增益教授、比较法研究院常务副院长张生教授、中国政法大学韩国法研究中心主任吴日焕教授等。
来自韩国的学者、法官、检察官、律师等业内人士,以及中方相关院校的嘉宾及我校师生参加了仪式。成立仪式由中国政法大学韩国法研究中心副主任崔林林教授主持。
高浣月副书记首先代表学校致辞。高浣月在向韩国法研究中心成立表示祝贺之后,对历任韩国大使对中国政法大学的支持表示感谢,并特别感谢上任不久的韩国大使于百忙之中专程参加仪式。她表示,中国政法大学韩国留学生数量比例巨大,多年来中国政法大学的一批教师学者一直致力于韩国法、中韩关系的研究,韩国法研究中心的成立是中国政法大学的一件盛事,也是中韩交流史上的一件大事。最后,她预祝研究中心硕果累累,文化周圆满举办,研讨会顺利举行。
韩国驻华大使李揆亨先生随后致辞。他表示,中国政法大学自1952年成立以来逐渐成长为中国法律领域的最佳大学之一,培养学生涉及中国法律诸多领域,为中国法学教育事业做出了巨大贡献。中国政法大学成立韩国法研究中心意义重大,希望研究中心在研究韩国法和互相介绍对方国家法律方面能起到带头作用,为两国关系发展、法学领域交流做出贡献。最后,他向为韩国法研究中心的成立付出努力的中国政法大学领导和老师们表示祝贺。
中国政法大学校长助理、民商经济法学院院长、韩国法研究中心名誉主任王卫国教授在致辞中说,韩国法研究中心的成立能够推进中韩经济贸易合作的进一步发展,有助于两国法制建设的推进,有助于两国间的文化交流,有助于推进东亚地区的和平与繁荣,在中韩两国法学交流史及中国政法大学历史上都有里程碑式的意义。
中国政法大学韩国法研究中心的成立在韩国国内引起了广泛关注,许多机构发来贺辞。大韩民国政府法制处处长、国务委员郑善太先生在贺词中对中国政法大学在法制建设中的贡献予以了肯定,对中韩双边关系的发展给予了高度评价,并指出两国间法律需求日益增加,希望中国政法大学韩国法研究中心能成为有效沟通韩国与中国法律的纽带。
而后,韩国法研究中心主任吴日焕教授为大家介绍研究中心的设立情况。中国政法大学韩国法研究中心在石亚军书记、黄进校长的直接关怀和韩国大使馆的鼎力支持下,于去年年底开始筹备,今年4月正式获得批准设立。研究中心的设立旨在搭建系统研究韩国法及中韩比较法研究的平台,促进中韩法律制度、法学交流的发展。韩国法研究中心是中国高校第一个专门从事韩国法制、中韩比较法研究的、有规模的校级研究机构,集中了中国政法大学所有曾经在韩国留学或担任过访问学者的老师,还诚邀校外学者、律师和韩国学者、法官、检察官、律师等作为兼职研究人员,阵容十分庞大,专业齐全。中心已承接多项中韩合作研究项目,并计划在未来定期举办研讨会、开设韩国法律讲座、出版韩国法学名著,争取成为全国最大、最强、最具影响的韩国法制研究中心,成为中韩法学交流、法律培训、法律咨询服务的窗口。
在热烈的掌声中,李揆亨大使和高浣月副书记共同为韩国法研究中心揭牌,中国政法大学韩国法研究中心正式成立。随后,韩国立法参赞金汉根先生代表韩国国会赠书,卢正焕先生代表韩国法务部和法制处并同时以个人名义赠书,文成基先生代表国际交流财团赠书,韩国法研究中心主任吴日焕教授接受赠书。高浣月及王卫国同时为韩国法研究中心聘任研究员颁发证书,卢正焕参赞作为首席顾问,陈健教授代表校内研究人员、金德贤博士代表校外研究人员接受聘书。
成立仪式的最后,李揆亨大使与高浣月副书记共同为研究中心的成立击鼓,寓意韩国法研究中心发展前景一片大好。嘉宾们移步观看逸夫楼一楼大厅的摄影展、服装展并合影留念,韩国法研究中心成立仪式由此正式结束。
15时30分许,为庆祝韩国法研究中心的成立,“中韩法律合作的现状与面临课题”研讨会在昌平校区国际交流中心第一会议室举行。与会学者们就研讨会的议题展开讨论,对中韩两国法律合作的现状进行了分析,并对两国法学交流的未来提出殷切希望。
另悉,中国政法大学韩国法研究中心成立仪式系列活动之韩国文化周即日起在逸夫楼大厅举办,为期一周。其间主要展示韩国传统服饰、韩国大鼓、韩国风景图片等,还将向同学免费发放由韩国文化院提供的韩国观光丛书。 |